偶爾也換一下吧……

呵呵，其實這個皮是大叔推薦的～第一次看的時候，第一感覺就是“哇，好亮”（我已經逐漸演化成怕光的魔物了嗎……囧）不過看著看著覺得還不錯就用了～～還是大叔那邊換，所以我也受影響？

不過發現，字好小哦——以前那些就不管了，看不清就COPY到TXT里去吧（無責任美～）

這個皮應該也會久用的吧～～還是喜歡些云的～～（其實剛開始建站的時候是挑過云的，不過看設計的不咋樣，就算了～）反正看著不順我也不怎麽曉得（畢竟我N久才到前臺觀望一次，效果怎麽樣，後臺是看不出來的……HOHO）

自從發了那篇寫了喜歡云圖的日志之後，大叔就給了好多云的照片給我啊～～美啊～～應該是自己拍的～～美啊～～找哪個黃昏自己也去拍拍～～然後現在還給這個皮我～～～大謝啊～～m(_ _)m

其實很想知道這些題的源泉是哪兒…………

1. 點四個人。
晶晶（感覺我好像只有這個好點了……囧）

2. 姓什麼。
子陽…吧（還要吧甚麼 = =……統一隊形中…… ）

3. 你多大了。
大家都知道嘛……

4. 職業。
無業學生兼翻譯……

5. 興趣。
到處亂串找文看……

6. 喜歡的異姓。
大叔吧……HOUSE大叔啦，狼叔啦，一堆的其實…………

7. 有啥特長。
我也不知道啊…………

8. 持有什麼。
快癈的本本……

9. 煩惱。
精靈別再出事啦～～～

10. 喜歡或不喜歡的食物。
喜歡：涼的或脆的……（簡稱冰沙……囧）
不喜歡：甜的東東

11. 對你愛的人說一句話。
就這樣天長地久吧……

12. 介紹被指名的四個人。
晶晶——很BH，很自信，很忙……

13. 選種顏色比喻傳卷給你的人
紫色吧（MS也是受到旗袍影響……）

14. 用一種動物比喻他
青蛙（？）

15. 再用食物比喻一下
咖哩（？）

16. 用顏色比喻即將接棒的四人
晶晶：閃亮金黃色……

17. 最想去的地方
冥王星（火星已經被ZHU們侵占了……）

18. 想成為什麼
冥王星人

19. 喜歡大學還是高中
不曉得啊……

口胡完畢……XD

骷髏人THE SKULL MAN

想當初，看新番介紹的時候，是想過接這部《骷髏人THE SKULL MAN》來做的。第一次見到它時，其實是晶晶叫我幫忙校對相關的一個CV介紹文。不過考慮到它4/28才首播，會導致4月沒事干，就放弃了。隨後在看官网的FLASH和介紹時，發現與其說是一個推理偵探類的，更想恐怖類的……OTL
剛剛看了看DOWN下來第一集，更是慶幸沒接這片……（嚴重懷疑要接了，哪天會嚇S在電腦前）而且做翻譯的話，還得字句研究，肯定會S得……深夜恐怖片啊……沒接太好了
而且先行版很莫名其妙地是用真人演出的，看得我一愣一愣。把先行和第一集過了過就算了，這片應該部追吧。

4月終于過去，終究4月新番會追的片就只有『黑色契約者』了，（精靈不算，是它追我，不是我追它……囧）并沒有原來想像的十幾部啊……激情沒了嗎……OTL

MS最近都這麽混亂……

連續幾次BLOG的題目含混亂兩字，都不想說了……其實也不一定是混亂，只不過東西積了一個多星期才寫，內容一多，便自然以混亂為題了。大概以最近的更新速度，都還要混亂幾次了……囧

這個星期嘛，事多，是事實啦。混帳期中考終于完了，結果還過得去……（文科果然是単靠瞎掰是不行的……不過在沒什麽準備的情况下，瞎掰也還能保證一定的分數……OTL）理科沒拿到全班第一有點遺憾啦，就差6分啊……

精靈已經無可厚非地成爲了豬豬字幕組里，最多灾多難的一部片了。就算是讓麗暫時代理監督，我的事還是很麻煩啊——重點就是MD精靈這集又發瘋地開始講敬語了，MS那幾個占星師之間的交流還會有很多，第一次做翻譯做得想撞墻。連用槍版做翻譯，或者做KERORO158的中日文稿都沒這感覺。果然是RAO哥哥的那句，米激情了嗎……特別這兩天在翻以前的聊天記錄，看到自己那麽信誓旦旦地說可以拿下精靈，那種無奈啊……Do or die啦！放手做吧……再堅持一下下就好～

不過說起KERORO，那種寒的感覺其實還未散的……哪有一集的翻譯稿要11K的！？離譜，比其他那些的兩倍還多……唉……不過其實關于這次的翻譯，看大叔的BLOG上的能比較體會……我大概做這些翻譯都要做麻木了…………當然，番茄炒蛋不是我所愛也有原因啦……不是我很在意的情節，做完自然沒太大感覺。等成品吧

最近真的很喜歡鋼琴曲啊～小提琴也很愛啊～～語文考試給我拿鋼琴在那邊抒情了一下，分數還不錯。呵呵，也多頼于大叔的“紫瓣散散，弦聲漫漫”啊～～文中借用了幾次啊～～當然，已經在文中標明這句話不是我寫的，米侵權哦～～
昨天在貪婪上發現交響情人夢的CD啊～～入手了～～大愛啊～～居然連野田妹弾錯那些都收錄～～好過癮啊～～～好好听啊～～～好飬耳啊～～～

難得今天早上就出門了（MS自從接了精靈，都沒進城了），在城里瞎轉，到處買書（R7要的書買到啦～）。然後下午久違地在STARBUCKS做了幾個小時，好舒服啊～氣氛很好啊～不過要是和晶晶在一起的話，應該能做一個下午吧～果然是公園前那家最舒服了～～又或者是蹲在家裏太久，難得出來一下，感覺就是不同呢～是呢，要不是前天媽拉我到外面吃晚飯，都差點忘記了，自己其實很喜歡云和天空的，尤愛染了色的云，感覺很好。今天出門都帶上了相機，不過發現，市內的天空居然是沒云的，陽光明媚，MS這種狀况下是不能對著天空照相的吧～～上次重裝電腦，好幾張很喜歡的云的照片掉了，什麽時候才能再抓到那麽絕妙的時機呢～～好想再用云的圖做電腦墻紙嘛～～

TOEFL快考了，Q就少上啦，MSN嘛，應該會頻率多點吧……所以至19爲止，找人就在MSN上找吧。（禁Q的意義何在，我也不知道，人家就想和大叔聊天嘛～～不要理那些鬧哄哄的群嘛～～）

大叔的媽媽要快快好起來啊～～～

最後に、言いたいのは、吉川先生、おめでとうございます～赤ちゃん元気で生まれてね～

面倒中的混亂……（其實星期一寫的）

唉……從精靈開播到現在，基本上每天周末都在被奴役著（之所以用“基本上”是因爲先行版放送的時候，被奴役的是工作日orz）。我發現我還挺有才，播了三話，三話都大大小小地出問題，導致日本那邊放送后地兩三天之內還受到奴役…………具體是什麽破原因就不說了，反正說到尾都可以歸結與監督不足啦。現在還真挺很理解火火姐那句“監督就是苦力”的含義了。早就不指望精靈能搶首發了，難得第三話還有新的組做，居然沒墊底……我暈……

唉……反正第四話的監督就扔給麗啦，五一假前補課，管不了那攤子了，只當翻譯感覺應該還不錯……

現在字幕薱我來說已經從一開始的“需要看字幕”，到後來翻譯做多了的“習慣性54字幕”，到現在昇任監督以後的“仔細看字幕，玩大家來找碴”了，MS組里許多人都是這麽個發展歷程……orz

話說大叔以及組里的部分成員都在忙畢業論文啊——大家加油吧～～特別是面面啊，你說好OP特效要改的啊～～～MS晶晶也學做字幕了呢～～～也加油吧，很殘念這傢伙是教育網不能拉來奴役啊～～～

星期五開始期中考了。這個學期歷史課加起來沒聽過超過一節，看看這幾天能補到啥程度吧～

寫英文的文終于（原來？）也能很自然的達到丹丹來時要求的“一杯咖啡”的水平啊～～（心）要繼續加油啊～～剩的時間不多了～～也開始習慣對著電腦屏幕做題了——哦也