12 | 2025/01 | 02 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
www.clicki.cn/
也沒什麽時間寫BLOG,就這樣一次過把幾天的東西都寫下來吧……無責任啦~~~
==================
最近豬豬字幕組都在忙于爲4月新番搞海報,最明顯的就是群公告寫著“新番監督抓人 寫介紹 做海報吧”…………作爲精靈的監督,當然就要幹活啦…………結果一搞就搞了兩個晚上 orz 寫介紹,截圖就搞了一個晚上…………覺得別人做得海報不滿意,又重做,又花了一個晚上…………幸好又大叔和栗子幫忙啊—— 一個是上班幫忙搞,一個是上電腦課給我拖來幫忙。感激不盡的説 m(_ _)m 最後出來的那張很不錯啊~~~遲些把它發出來啊~~~有强人在傍邊真的是很好啊~~~~
==================
最近忙之餘,還是有做一些很放鬆的事的啊~~~例如就是听大叔唱歌啊~~~大愛啊~~~特別是『永遠にともに』 ,看見大叔特地些“For 紫星 『永遠にともに』”的時候,感動啊~~~= =+ 去听啊~~~大叔推薦的歌也很好听啊~~~黑擇明啊~~~
=================
そういうとき、あなた方でもあったことがありますか。先生にクラスで呼ばれて、席から立ったら、立ったままで、答えなど何も知りません。気ついだら、自分の頭はまったくの空いていたとわかりました、いや、答えは全然考えたくなくで、考えるのが拒絶していた。知らないと返事したら、座った。最近こういうこと、時々会った。特に生物クラスで。おかしいなど、自分はそう思わないが、昔から、自分のこころの深いのどこかで、自分だけの物語りを創っているから、今では、そういう考えすごしつつ自分を丸飲みにしているんだろう。自分の日本語葉どれくらい強いか見せているわけではない、ただ自分がそういう考え隠したいだけです。まあ、無視していいは……
以上
精靈的守護人 4月7日8:00 在日本放送。
這將會是本人在豬豬字幕組的第二部翻譯作品!!
一開始只有我和樹袋熊當翻譯。。。。其他職位一律空缺(特別是那天開會要决意做那些新番并安排人手的時候,校對奇缺)。。。。後來來了個校對。。。。。面面被我抓了來做時間、特效和後期 HOHOHO。。。。終于找齊人啦。。。。花了半個星期的説,本來還以爲要和別的組合作。。。。總之太好啦~~
雖然是製作攻殻的製作這部片,翻譯可能會難。。。但我會加油的!!(再說,這部片的監督一位已經到我手上了。。。沒想到麗竟然會把這個重任交給我。。。所以更要加油了!!!)
請大家敬請期待吧~~
【請先寫出您的 10 個朋友。】
晶晶、珊さん、ようさん、 老虎、書姐、栗子、Bakura、千鳥、百年樹袋熊、Fuyuki
【質問開始】
1. 請問誰和您認識最久?
老虎啦,小學同學的説……
2. 請問誰最可愛?
珊さん自認是大叔的時候很有愛啊~~~
3. 請問誰最了解您?
晶晶哦,可以到“心有靈犀,不點通”啦~~
4. 請問誰最容易引您發笑?
ようさん,經常笑到胃痛。。。
5. 請問誰最能夠與您談心事?
晶晶,很珍惜一起到STARBUCKS一聊一下午的那些時光啊~~
6. 請問誰最成熟?
珊さん咯,什麽都懂。。。(我果然還是小朋友啊~~~)
7. 請問誰跟您最臭味相投?
晶晶和珊さん啊~~經常聚在一起。。。
8. 請問您最愛欺負誰?
有我欺負的份嗎。。。。。
9. 請問誰最容易哭?
都米見過他們哭唉。。。。。
10. 請問您和誰在一起時感覺最放鬆?
都很放鬆啊。如果不放鬆,那還叫朋友?
11. 請問誰最會說真心話?
老虎啊,以前經常臨睡前,交換真心話
12. 請問誰最可以引起保護慾?
連欺負都米有,那來的保護。。。。
13. 請問誰最能令您感到安心?
晶晶啊,總之是這幫人裏面最正常裏面那個。。。
14. 請問誰最懂得體諒您?
珊さん,很照著我的。。。
15. 請問您最常跟誰聊天?
栗子啊,同學嘛
16. 請問誰最能幹?
大家都好能干啊。。。各有各的特長,沒得比啊。。。
(好比説跳高運動員和跳遠運動員那個厲害點。。。。)
17. 請問您曾為誰哭過?若沒有,請問您覺得您會為誰哭?
ようさん出國的時候,差點哭掉。。。。晶晶走的時候應該會狠狠地哭一下吧
18. 請問,假設您遇到挫折的話,您認為會第一時間去扶你一把的是誰?
話說不喜歡把太深入的東西告訴別人。。。所以假設不成立
19. 請問若是有一天您離家出走,您覺得會最快找到您的是誰?
應該是珊さん吧,因爲很有可能找她求救。。。。
20. 請問要您是異性的話,會選擇哪一位友人作伴侶?相反又如何?
珊さん吧,可以安心點啊,有照顧的能力嘛。。。。相反就是兩個人同性?還是怎麽樣?不明。。。
21. 請問,要是有一天您與朋友同時喜歡上一位異性,您認為他會是誰?
老虎。。。MS已經試過了。。。
【最後點五個人來寫這份問卷。】
晶晶、栗子
又找不齊人啊。。。算
話說昨晚豬豬上海网聚啊~~~我也好想去凑熱鬧啊——還好PP到手。喔呵呵呵——而且前天已經用ZP換來了麗的ZP啊——大愛。其實對麗的年齡呵性別,說法紛紛,有說是大叔的,有說是御姐的,還有說是13歲的LOLI。拿到ZP后,果然是13歲的LOLI嗎——沒天理啊——有點能感受當年珊さん叫我若者的心情了——好恐啊——翻譯強、特效強、管理強——後生可畏啊——嗚嗚——老了——不過捏,還沒找到第二個比我小的了——喔呵呵呵——
話說昨晚的群聊出現了個十分詭异的事件。其實詭异的也就軍曹一個人,說是昨天的飯錢是由DD出的,軍曹覺得很過意不去,在群里嚎叫了半天,結果在従熊熊的163相册里那PP時,他那裏只有DD的那張單人顯示得了……而且刷新多少次都是同樣得結果……好寒……
不过PC真的是不格式化不行啊,虽然瑞星查不出什么病毒,但以它那老爷爷的姿态,很明显的就是心向牧马场……ORZ
发现我真的是电脑弱啊……叫他们重装XP,谁知道VISTA也算在内,结果现在PC的系统是VISTA的……听说是界面很好看,漏洞却很S多,有些软件也不兼容,哎……重点是我不觉得VISTA的界面好看(XP大爱啊~~)界面已经全改回XP的了,但MS开机界面改不了了……漏洞暂时还没发现……(经常死机算不算?)软件不兼容也还没遇到……(用的软件还不多吧)
姑且将VISTA的界面发上来给好奇的朋友看看吧……
QQ也会被同化掉的.....
P.S. PC暂时找不到繁体输入,大概看一下吧。迟些再改……