一無所成

大概就是這幾年來的評價吧。本來就沒有特別的走什麼，最近一兩個學期看到大學的同學在做學生會工作的時候，雖然已經開始有點失落，但是真正意識到問題是這兩個星期吧。

想去找份兼職。
最初的想法，最為簡單，然而也是嚴明真身最一針見血的方式。翻譯類的兼職，真的是找了一個晚上沒找到，當然，我也知道，不是隨隨便便就那麼容易說賺到什麼，但是就是連這種想法也跟嗯啊哦一樣，毫無感觸地就能過去的話，就相當危險了。自以為是，眼高手低。自己最討厭的幾個詞。
昨天，試譯的結果出來了，『理解能力尚可，用詞不夠簡潔，文章不夠流暢』。好簡潔地就被拒了，甚至連一點駁回的餘地都沒有，甚至連想要感謝他們讓我知道事態的餘地都沒有（郵件設置無法回复）。

從大一剛進校的時候就開始覺得『在這個大學的四年將是我人生中最糟糕的四年』。現在看來，有點發展成了惡性死循環一樣，不喜歡這裡，於是沒參加到任何團體之中，於是更加討厭這裡……最後結果還真是相當糟糕。
想起高考複習的時候的一句話，『逆水行舟，不進則退』。
現在的我很明顯就是這樣子。自以為高中那點老本能過活一輩子，但是別人都在進步，只有自己傻傻地甚至把以前的能力也遺忘。

只能力挽狂瀾了。別無他法。自食其果。

現在的境地就是，英語翻譯不夠班，日文翻譯只能玩，德語都不知道該說在學還是在退步，自己專業課只是中游，總覺得快要找不到自己的長項能力了。

或許只是週期性擔憂未來？
總之當成動力再繼續努力一下吧。