忍者ブログ
空を繋がってゆく~
  カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
  bells of freedom
  プロフィール
HN:
紫星
年齢:
27
性別:
女性
誕生日:
1990/07/30
趣味:
アニメ、読書なと
自己紹介:
おじさんが大好き~
  就看在它圓碌碌的份上……
[41] [40] [39] [38] [36] [35] [34] [33] [32] [31] [30]
2017/09/22 (Fri)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2007/05/13 (Sun)
精靈多災多難已經在我心裏紥下深根,基本上它在出什麽事,都可以接受……(最嚴重不就是全錯被砍,還能有什麽啊!?啊!md)不過今天還是發生了一件意想不到的事,百年樹袋熊竟然去日本了,以後都回(ZHU字幕組)來了……那種感覺事叫詫异吧……雖然知道組里的人去日本,其實不是一件什麽奇怪事,甚至有人說過,這個組里的翻譯,總有一天都要到日本的。不過樹袋熊突然走了,還是很驚訝,上個星期六還一起翻的好好的,沒有任何先兆。聊天記錄停留在了星期天(還是因爲字幕出錯,要他去“派出所”砍看看),大概不會再延續了吧。其實曾經想過,做完精靈,到10月新番的時候,要選新番的時候,還一起搭檔(還期待過地獄少女出第三季……那樣MS過更有趣),畢竟我當時聽到樹袋熊抱怨說精靈很難,精靈很無聊……問他爲什麽還選這個片的時候,得到的答復就是因爲我選了,所以像延續這個搭檔。瀑布汗之後,其實還是挺高興的…………(幸好上次已經來了一個來幫忙翻譯,不然一個人翻會S的……)

其實最近真的很多人走了啊。走得都特突然,又或者說無聲無息。最早得一個是在新東方認識得一個男生,那時問他什麽時候走,都還什麽都不知道。某一次聊QQ的時候發現,顯示的IP已經是美國了……
接著便是晶晶,雖然知道她是要走的,一直就是不知道什麽時候走。一個月前就開始玩失踪,反正也是過了一段時間之後,便不在GZ了……(極力輕描淡寫中……誰跟我提起來,跟誰煩。某人聯繫不到我或者不高興聯繫我已經沒太大所謂了……以後怎麽樣再說吧)

要走就都撤了算了,不想傷懷什麽。該往哪兒去往哪兒去吧。

++++++++++++++++
又到了一年一度日語考試報名時間,某狼已經患憂鬱症了(這是她自稱的……)。希望報名順利啦,然後到時考試就320啦~嗯,就這樣



P.S.  本來這篇BLOG應該更煽情的,之前(一個星期前)也寫過類似內容而又煽情的東西,最終還是沒有發上來,原因有很多……畢竟煽情不是我的風格,發表自己的心裏話更不是我會做的,由那篇東西留在本子就好……寫這篇東西的時候,煩人的事不斷(精靈啊,你能少給我這當監督的惹事嗎,求你了,我煩得不行了……),煽情指數當然會進一步下降。無所謂,只是傳達一下意思,不想抒情了……

以上

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
name*
title*
color*
mail*
URL*
comment*
password* Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
啊啊啊啊啊
翼狼 URL 2007/05/13(Sun)15:07:25 編集
Re:無題
啊?
【2007/05/13 15:15 紫星 】
無題
阿星的blog好漂漂~来踩一脚~
么么~要加油~
HapPy IcE 2007/05/14(Mon)00:54:14 編集
Re:無題
謝謝~~么么冰冰~~
【2007/05/14 19:43 紫星 】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]

* ILLUSTRATION BY nyao *